Što je u mojoj kozmetičkoj torbici/What's in my makeup bag


Hello,

ako me pratite na Facebooku, jučer ste mogli vidjeti najavu za današnji post... Ako niste, o čemu se radi? O mojoj torbici za kozmetiku. Odnosno, njezinom sadržaju. 
if you're my fan on Facebook you saw yesterday that I announced this post. If you're not, would you like to know what it's about? It's about my make up bag, that is, its contents.


EDIT: Po vašim komentarima vidim da ste stvorili dojam da ja svu ovu šminku nosim svakodnevno u svojoj torbi. Ne, ovo je ono što nosim doma kad idem na nekoliko dana. Znači, kad nisam u Zagrebu gdje mi je većina šminke koju sam skupila kroz 10ak godina, izaberem "nekoliko" stvari koje ću ponijeti sa sobom i za koje mislim da bi mi mogle trebati. A u torbi nosim inače samo korektor, puder u prahu, ruž i labelo u boji :)
EDIT: Judging from your comments I see that you're under impression I carry all this stuff on a daily basis in my purse. I DO NOT. This is what I carry when I'm going to stay home in my home village for a couple of days. The majority of my makeup is in my apartment in Zagreb. What I DO carry around in my purse is mattifying powder, cover stick, lipstick and lip balm :)


Ne znam kako vi stojite sa znatiželjom, ali meni je ona povećana što se tiče sadržaja tuđih kozmetičkih torbica, torba, džepova, glava... :) Bez brige, ne kopam bez dopuštenja :) I na Youtube-u su mi dragi What's in my makeup bag, ili Tour of my house, my bedroom videići. Volim vidjeti kako drugi ljudi žive, što vole, što nose, što rade u životu, pa i što imaju u hladnjaku :) 
I have no idea if you're as curious as I am, but I must say, I love going through my friends' makeup bags, bags and purses, pockets, minds... :) Have no fear, I always ask for permission :) Some of my favorite videos on Youtube are What's in my makeup bag, or Tour of my house, my bedroom, etc


I tako sam odlučila možda zadovoljiti i vašu znatiželju, a i uvijek sam željela napraviti nešto slično. Dakle, što se sve nalazi u mojoj torbici? Sve i svašta. Pošto često putujem na relaciji Zagreb-selo moje malo, naravno da sa mnom mora putovati i sve što bi mi od kozmetike zatrebalo kad sam doma (većina mi je ipak u Zagrebu). Često i pretjeram. Kao sad. Ne treba mi sve ovo, ali nikad ne znaš..
So I decided to satisfy your curiosity, and also I always wanted to do something like this. Hm, what do I carry around in my makeup bag? A misch masch of products. Since I travel a lot from Zagreb to my home village, and the other way around, I have to carry everything I might need on a daily basis. More often than not I carry too much. Like now. I don't need all this makeup when I'm home, but you never know...


Pa krenimo...
Let's get started...

Dezić je naravno neizostavan suputnik. Trenutno koristim ovaj. Često ih mijenjam jer kao da prestanu djelovati nakon nekog vremena :/
A deodorant is a mush have, of course. I'm using this one at the moment, but I'm always buying different products. I don't know why, but it seems that after a while a deodorant just stops working for me. Then I have to switch to another.


Osnovni kistovi.. Ovaj kabuki od Ebelina je katastrofa. SMRDI. Ni nakon nekoliko pranja nije nestao taj smrad. Dlake ispadaju. Jedva čekam da dođem do nekog drugog, ovaj će otići u povijest. Ostali su od Essencea.
The basic brushes. This Ebelin kabuki brush sucks big time. It STINKS. Even after a few washes. And the hair fall out. Can't wait to get another one. The rest of the brushes are Essence.


MUA paleta Dusk till Dawn. Slikano s blicom da boje dođu do izražaja.
MUA palette Dusk till Dawn.



Essence gel eyeliner 01 MIDNIGHT IN PARIS.
Essence gel eyeliner 01 MIDNIGHT IN PARIS.




Nanosim ga s Essenceovim kistom za gel tuš za oči.
I use Essence gel liner brush with it.




Essence olovke za usne 10 FEMME FATALE i 05 SOFT BERRY. Moju recenziju i swatcheve možete pronaći na ovom prekrasnom linku. Namjerno ih nisam našiljila, neka se vidi da sam ih koristila :)
Essence lip liners 0 FEMME FATALE and 05 SOFT BERRY. My review of these liners you can find on this lovely little link. I deliberately didn't sharpen them, so you can see I've used them :)



Essence olovke za oči. Bijela - 04 WHITE, siva - 15 BEHIND THE SCENES.
Essence eye pencils. White - 04 WHITE, grey - 15 BEHIND THE SCENES.



Obrve popunjavam sa Essence olovkom za obrve 01 BLACK. Realno bi mi trebalo nešto svjetlije ipak. Učvršćujem ih na mjestu s Alverde gelom za obrve.
I fill in my eyebrows with this Essence eyebrow pencil 01 BLACK, and fix them in place with Alverde eyebrow gel.



Naravno nikamo bez pincete. A i uvijač za trepavice tu i tamo upotrijebim, ne da mi se svaki put. Nemam pojma više koji su proizvođači...
Tweezers are essential, naturally. Every now and then I curl my lashes. I don't remember the brands of these little helpers.


Tuševi za oči. 
Eyeliners.



S lijeva na desno:
She glitter eyeliner - poklon za Božić od sestre. Bit će nošen za Novu jupi :)
Essence Circus Circus glitter eyeliner - zgodan sivi eyeliner sa sitnim česticama
She dip eyeliner waterproof 001 black
Left to right:
She glitter eyeliner - Christmas gift from my sister. I'll use it for my New Years' Eve look weeee :)
Essence Circus Circus glitter eyeliner - za cute grey eyeliner with shimmer
She dip eyeliner waterproof 001 black





Alverde krema za oči. Kliktajući otiđite pogledati moju recenziju ove kreme.
Alverde eye cream.


Našla su se tu i dva ruža.
Two lipsticks snuck into my bag.


MUA shade 15 i AVON P302
MUA shade 15 and AVON P302



Tu se našao i MUA bronzer, Natural Glow. O njemu sam se raspisala i swatchala sam ga za vas.
MUA bronzer, Natural Glow.



Bourjois rumenilo 48 CENDRE DE ROSE BRUNE.
Bourjois blush 48 CENDRE DE ROSE BRUNE.


Koristim ga bez zezancije već 2 godine! I tako lijepo miriši i dalje.. baš po ružama. Mmmmmmm.
I've been using this blush for 2 years, I kid you not! And still it smells soooo nice, like roses. Mmmmmm.


I čini se da ću još barem toliko. Čak je i četkica super.
It seems I'll be using it for 2 more years, at least. Even the brush works great.


Kad sam dolazila doma za Božić ponijela sam i ovaj Essence lak 121 gold fever. Možete ga vidjeti u postu kad kliknete na ovu prekokrasnu poveznicu koju sam magično stvorila samo za vas jer sam dobra i sve :D, ili na gornjoj slici na kojoj držim gel eyeliner.
 When I was coming home for Christmas I took this Essence nailpolish, 121 gold fever. You can see it in the previous post when you click on this link that I created for you using magic.. :)


Ako niste mogli spavati noćima jer niste znali koju maskaru koristim, evo vam sad, to je Essence I <3 Extreme
If you couldn't sleep for nights because you didn't know which mascara I use, go take a nap, it's Essence I <3 Extreme



Zločeste prištiće kažnjavam s Manhattan cover stickom 1 NATURELLE
 I punish the naughty pimples with Manhattan cover stick 1 NATURELLE



Tekući puder koji koristim svakodnevno je Maybelline Affinitone Mineral, 30 SAND je moja nijansa. Sad mi je čak i pretamna zimi. Još malo pa sam ga potrošila, imate savjet za sljedeću kupnju? Treba mi nešto za mješovitu kožu, da lijepo popuni velike pore :/
Nanosim ga Essence kistom za tekući puder.
My daily foundation is Maybelline Affinitone Mineral, 30 SAND. I'm almost done with this foundation. Can you recommend something different? I have oily skin, and need a foundation that will fill my big pores :/
I use Essence foundation brush.


Našlo se tu i malo nakita. Ukosnice, narukvica koju uopće ne nosim i ne znam što tu radi, prsten i naušnice.
Some jewellery got misplaced here. Some hair pins, a bracelet I never wear, a ring and earrings.


Ovo su mi trenutno omiljene naušnice. S Ebaya su, 1$.
These earrings are my favorite ones at the moment. They're from Ebay, and they cost 1$.


Htjela sam vam staviti link, ali ne mogu ga naći :( Nestale su mi iz purchase historyja :(
I wanted to put a link so you can find them, but it vanished from my Ebay purchase history :(


 I sad kad sam torbicu ispraznila mogla bih ju i oprati. Jajks. 
My bag really needs a good washing up. 


Kao što ste sigurno primjetili, većina kozmetike koju posjedujem je od Essencea. Što ću kad živim na studentskom budžetu, a njihovi su proizvodi tako primamljivi i cijenom i kvalitetom. 
As you must have noticed, most of my make up comes from Essence. They're really cheap and affordable, and I'm on a student budget.  

 Oke oke, realno mi je dovoljan puder, rumenilo i maskara. Ali šminka je tako lijepa i privlačna i puna boja i tekstura i želim sve, sve!!! Nema veze što se doma ne šminkam, moram sve imati sa sobom :D
Okay, I admit, all I need is foundation, blush and mascara. Those are the basics. But make up is so pretty and colorful and shiny and I want it all, all!!! It doesn't matter I wear no make up when I'm home :p

I šećer za kraj
I saved the best for last


Hahahahahha, ovo je moja osveta za sve ogrebotine koje mi je nanio.. Nemoj me tak gledat gospon!!!
He's really mad at me LOL :D Well I don't care! This is my payback for all the marks he left me :D


Koje proizvode vi nosite sa sobom svakodnevno?
Which products are in your purse everyday? 

 Svaki komentar me veseli :)
Every comment makes me happy :)

27 comments

  1. haha gospon mačak, kak te lijepo gleda na zadnjoj fotki :D btw je to onaj kabuki kaj je osvanul na fejsu neki dan? xD
    i meni su skroz zanimljivi ovakvi postovi, uvijek saznam za neki novi proizvod. ovaj essence gel eyeliner sam si jednom prilikom htjela kupiti i onak za svaki slučaj sam ga otvorila da vidim u kakvom je stanju. požalila sam iste sekunde. ovakav kakav je tvoj korišteni takav je bil i taj na polici u dm-u. pa jebemti život -.-
    lijepe su našnice :)
    ja sa sobom jedino crnu olovku za oči nosim, i essence stay with me sajilo, ostalo doma obavim tak da sam na miru :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mačak mi želi smrt na tisuću ružnih načina :D Jep, to je taj. Kad nabavim novi dobit će ga Mr Cat da se igra s njim :D
      Eto vidiš, uvijek treba u trgovini provjeriti sve prije kupnje. Pa tko ga je ispikao! Ali preporučam ti ga, meni je stvarno super. Postojaniji je, no to znači i da ga je teže skinuti poslije. Na kraju večeri. Dana. Fuj.

      Ma da ne pomisliš da ja ovo svaki dan nosam okolo u torbi. To nosim samo kad idem iz Zg-a doma na par dana. Makar sam sad češće doma nego u Zg-u dok pišem diplomski. Inače u torbi nosim samo možda ruž, labelo u boji, i puder u kamenu.

      Delete
  2. i meni se sviđaju Burjois rumenila, imam ih par i traju vječno. jesi li znala da je Burjois vlasnik Chanela? samo to ne pričaju po medijima:) po meni, jednako kvalitetne marke, samo je Chanel skuplji

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nisam to znala. Ali stvarno traje vječno, stvarno se isplati kupiti njihova rumenila. Hvala na kul informaciji :)

      Delete
  3. I ja sam ti pomalo voajer sto se kozmetike tice Sjecam se kad sam bial mala najveci mi ej gust bio kad odemo negdje u goste pa kad udjem u kupatilo,a tamo neak teta naslagala sminke i parfema,to mi je bio raj za oci :-)Sad vidim kad meni tako dodju neke male gosce, nema ih iz kupatila i neeeema :-)Imam ti prijedlog za popunjavanje obrva- Flormar olovka za obrve u tamno sivoj boji br. 403. Ja sam muku mucila jer imam jako crne obrve, a opet kad ih popunim crnom izgledalo je uzasno napadno i vjestacki,a od smedje olovke su izgledale crvenkaste, i onda mi je jedna super fina prodavacica predlozila ovu olovku :-)
    Reci mi taj Mua bronzer, da li je zuckast tj. narandžast ili je onako fino neutralana, tj. ne pretopao?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moja mama se nikad nije šminkala, i ja sam namjerno u gostima znala ići u kupaonicu i tetama gledati šminku, šnjofati ruževe.. Kao da je kozmetika tad ljepše mirišala. Sad to radim frendicama samo :D
      E hvala na prijedlogu. Zapisat ću si i pogledati. Imam dosta rijetke tamne obrve, i baš to, moram paziti da ne pretjeram s crnom olovkom, a smeđe bi bilo presvijetlo..
      MUA bronzer je više smećkast, i ima sitni sitni shimmer, tako da nije baš neutralan.. Ali imaju oni još bronzera na izbor, pa si pogledaj, i čekaj da dođu do 50.000 fanova na Fejsu. Pa će biti popust 50% :)

      Delete
  4. Mačak je zakon!! Imaš hrpu cool stvari :)) Kakav ti je ovaj korektor od Manhattana?
    Što se tiče pudera, ja sam ovaj Affinitone Mineral koristila i bio mi je super, ali sada ne bih mijenjala svoje bb kreme :) Imam od Lioele Beyond Solution i Holika Holika Petit BB Clearing (plava tubica). Obje su mi super, Lioele je malo tamnija i malo malo slabije matira, ali sve u svemu su obe super, lijepo pokrivaju, dugo traju, ne treba puno proizvoda nanijeti... Nanosim ih Sigma kistom F82, ali ima i jeftinija varijanta kista na portalu Buy in coins, kist s kratkom drvenom drškom, ravno rezan, gust, zove se Everyday Minerals i košta oko 3-4 dolara mislim, baš ga je recenzirala cura s bloga Chloe's everyday mislim jučer. Nabavim si ga čisto da imam još jedan :D Eto :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. OK mi je korektor, makar sam uvjerena da postoji boljih za istu cijenu. Treba ih samo otkriti :)) A BB kreme bi bile preslabe za mene, treba mi nešto što jače prekriva. Još uvijek sam prištićavko unatoč poodmaklim godinama :D E!!! Vidjela sam taj kist kod Chloe i naručit ću si ga. Odmah dva. Kak volim tak dobre recenzije jeftinih stvari :)

      Delete
    2. Ja nemam beauty blog pa ne možeš vidjeti moje lice izbliza, ali vjeruj mi da nije ni blizu savršeno, imam dosta problematično lice i ožiljaka i ove dvije bb kreme mi prekrivaju bolje od većine pudera koje sam probala :) Nisu to kao ove drogerijske bb kreme koje su više kao tonirane kreme.. recimo ova Holika Holika (imaš recenziju kod Makeup Ninja) prekriva stvarno odlično i došla me je oko 30ak kuna! Najradije bih ti poslala malo da probaš :D

      Delete
    3. Gdje kupuješ tu kremu? Holika Holika? Ako u ljekarnama, pa možda imaju testere i mogla bih zamoliti da prvo isprobam :) Jer cijena mi se sviđa :)))
      I nema veze što nemaš beauty blog. Vidiš da nemam ni ja, stavljam sve i svašta i baš me briga :D

      Delete
    4. Nije iz ljekarne, s ebaya je. Tražila sam dobrog sellera i došla mi je jako brzo i dobila sam još i neke neke testere uz kremicu.

      Delete
    5. Jel imaš link možda? blink blink :)

      Delete
    6. ako ti je još u purchase history, naravno, ne da ideš tražiti..

      Delete
    7. jeap, tu mi je, kupila sam prije nekih mjesec ipo :)
      http://www.ebay.com/itm/140627153995?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1497.l2649

      kažem ti da mi je stiglo brzo i jako sam zadovoljna i stvarno nisu veliki novci... :)
      ako kupiš obavezno javi dojmove :))

      Delete
    8. Hvaaalaaa, ili kak ja volim reći, spank you very much :D Naravno, dojmovi će uslijediti :)) Samo još jedno pitanje, ako navratiš, kakav ti je tip kože? Ja sam dosta svijetla, pa da mi ne bude pretamno.. Tj. sad sam svijetla jer je zima :)

      Delete
    9. Prije će ti biti presvijetla nego pretamna :D Ma baš je svijetla ova bb kremica, mislim da ne bi trebala imati problema :) I dosta mi se masti koža, a ova bb krema je dugo drži pod kontrolom.

      Delete
    10. I naravno da nema na čemu, baš se nadam da će ti se dopasti :))

      Delete
    11. Upravo sam u procesu naručivanja. Pročitala sam i kod Ninje review, i baš mi se sviđa. Nisam imala pojma da azijske nude bolje pokrivanje. Općenito mi je azijska kozmetika poprilično stran pojam :)

      Delete
    12. Joj da, hvala još jednom, evo ti :* :D

      Delete
  5. Dobro da nisam kupila taj kabuki kist od ebelina :D
    Btw iskomentirala si mi na engleskom post :D Zaboravila si da sam hrvat'ca :D

    Puse! Btw sviđa mi se pic overload postovi! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kist je koma, baš smrdi! Barem moj. I nije baš nešto. ALi za sad je dobar.
      Nisam nisam zaboravila :) Namjerno sam na engleskom, kad si već i ti pisala pa da razumiju svi komentar :)

      Joj bit će puno fotaka sad kad imam napokon FOTIĆ jeeeeeeeeej :))) :*

      Delete
  6. oo koji post! ja sam sve svela na minimum a imam i novu torbicu u koju mi jedva stane novčanik,fotić,naočale. nista vise od toga. a kod većih torba bude tu svega i svačega pa me na kraju rame boli koliko torba zna bit teska. a što se tiće voajerstva,tu povirim u svaku kozmetičku torbicu onako neprimjetno,sve bude kako je i bilo....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Evo sad sam napisala i u postu, tj. dodala tekst da objasnim. Jer loše sam objasnila u postu. Ovo nije šminka koju ja nosim svakodnevno u svojoj torbi. Ovo nosim kad idem iz Zagreba, gdje mi je sva šminka, na nekoliko dana doma, gdje nemam ništa šminke. Pa onda izaberem ono što mislim da bi mi moglo trebati.. Ali da, torba mi je uvijek super teška. Čak i kad je mala. Pa zamisli, ako nosiš bočicu vode od pola litre, to je već pola kile. A i novčanik mi ponekad toliko teži :)

      Delete
  7. Aj imaš više šminke nego što sam ja imala u čitavom životu :).
    Preporučila bih i Alverde ruževe, one u zelenom pakiranju!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Baš gledam i ja, a želim još jer kao nemam dovoljno.. pohlepa :))
      Da, dobri su ruževi? Budem ih čekirala. Volim Alverde.

      Delete
  8. ma lako za kozmetiku... ali mucek je savršen *.*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vidim da ću morati mačku pokrenuti vlastiti blog. Ionako ga maltretiram fotićem svako malo. Savršen je model :D

      Delete

Hvala na komentaru, vratite se opet :)

Back to Top